Ани Илков е български поет, публицист, преводач, университетски преподавател. Роден е на 11 януари 1957 в с. Ружинци. Учи в родното си село и в английската гимназия във Видин.
Завършва „Българска филология“ в Софийския университет, където по-късно – след около година работа в металургичния комбинат в Кремиковци – става преподавател по възрожденска, а после и по българска литература от първата половина на XX век.
Бил е гостуващ лектор по български език и литература във Великобритания (1997–1999, 2010–2013) и Индия (2006–2007).
Член на журито на националната награда за съвременна българска художествена проза „Хеликон“ през 2011 г.
Член на журито на националната награда за поезия „Иван Николов“ за 2010 г. и 2012 г.
По произведения на Ани Илков, Георги Господинов и Калин Янакиев Театрална работилница „Сфумато“ (под режисурата на Иван Добчев и с Деян Донков в главната роля) прави през 2002 г. представлението „Роден във Ветил“.
За кратко е заместник главен редактор на в-к „Литературен форум“. Един от основателите на „Литературен вестник“.
От възникването на седмичника „Седем“ през 2004 г. до заминаването си за Индия е колумнист на изданието с рубриката „Защо се случи“.
Важна част от творческия портрет на Ани Илков е преводаческата му дейност. Той превежда от английски език произведения на автори като Томас С. Елиът, Уоле Шоинка и Брус Маклеланд.
Негови творби са преведени на английски, гръцки, испански, италиански, чешки и други езици.
Награди:
- Годишна награда на Издателско ателие „Аб“ „Златната метафора“ (2004);
- Награда „Перото“ (2015, за стихосбирката „Подготовка за напускане на сърцето“);
- Награда „Николай Кънчев“ (2015, за стихосбирката „Подготовка за напускане на сърцето“).
Книги:
Поезия
- „Любов към природата“, изд. „Христо Г. Данов“, Пловдив, 1989, 2004
- „Поля и мостове“, изд. „Български писател“, София, 1990
- „Любовници“, 1991
- „Изворът на грознохубавите: песни и умотворения“, изд. „Анубис“, София, 1994
- „Етимологики = Ethymologicals“ (двуезично издание на български и английски; превод Валери Чуков), изд. „Жанет 45“, Пловдив, 1996
- „Зверовете на Август“, изд. „Анубис“, София, 1999
- „Мала АЗиЯ на Душата“, Издателско ателие А б, София, 2004
- „Събрано“, изд. „Жанет 45“, Пловдив, 2011
- „Подготовка за напускане на сърцето“, Университетско издателство „Св. Климент Охридски“, София, 2015
- „Етимологики (1996-2016)“, изд. „Жанет 45“, Пловдив, 2016
- „Подготовка за напускане на сърцето“, Издателство за поезия ДА, София, 2020
- „До края на смъртта“, Издателство за поезия ДА, София, 2022
Публицистика
- „Похищението на България. Политически памфлети (2002 – 2009)“, изд. „Жанет 45“, София, 2014
Драматически произведения
- „Bulgaria Limited (пиеса за четене)“, сп. „Сезон“, лято 2002
Монографии
- „Несъвършеният гений. Книга за Константин Павлов“, изд. „Полис“, София, 2010
- „CHIASMUS (Възрожденска културна идиоматика: ХІХ и ХХ век)“, София: Университетско издателство „Св. Климент Охридски“, София, 2014
Анкети
- Боряна Владимирова, „Сеч и меланхолия. Литературна анкета с Ани Илков“, Издателски център „Боян Пенев“, София, 2022